Privacidad
El curso guarda lo menos posible. Aquí tienes exactamente qué, dónde, por qué y durante cuánto tiempo. Versión del 7 de noviembre de 2026.
Quién es responsable de tus datos
Maxime Toulemonde, empresario individual (entrepreneur individuel, EI, figura jurídica francesa), SIREN 938 972 767, 1114 Chemin du Bihamel, 59118 Wambrechies, Francia. Para cualquier pregunta o solicitud: contact@maximetoulemonde.com.
Sin cuenta: tu progreso se queda en tu navegador
Sin cuenta, tu progreso nunca se envía al sitio. Tu navegador lo guarda en tu dispositivo, junto con tus ajustes:
fia:progression:v1: las lecciones que marcaste (y el día), tu itinerario, el estado de tus ejercicios, tus resultados en los cuestionarios (entre ellos el día de tu primer acierto sin errores y, como máximo, dos días de repaso) y la última lección abierta (se guarda en cuanto abres una lección, para el botón «Retomar»);fia:regularite:v1: los días en que trabajaste en el curso (una lección marcada, un cuestionario terminado, un ejercicio empezado o terminado, o 3 minutos en una lección, con la pestaña visible), para mostrar tu semana en Mi espacio; solo las fechas, 120 días como máximo;fia:recompenses-vues:v1: los hitos ya celebrados y su fecha, para no mostrártelos dos veces;fia:preferences:v1: tu elección de mostrar u ocultar tu constancia;fia:systeme: la pestaña Mac o Windows, si la elegiste;fia:langue: el idioma que elegiste con el selector de idioma (FR, EN, ES; si elegiste el español, la clave vale «es»), si lo usaste; si es el inglés o el español, la página de inicio francesa te lleva a la página de inicio de ese idioma;fia:diagnostic:v1: el punto de partida recomendado por el test de partida, su fecha y, si respondiste, tu opinión sobre el nivel de la primera lección que hiciste después; solo sirve para proponerte un ajuste;fia:avis:v1: la fecha en que diste tu opinión sobre el curso y cuántas veces se te ha propuesto, para no volver a pedírtela;fia:jeu:v1yfia:exos:v1: tu objetivo del día, tus desafíos, tus series de ejercicios (estrellas, resultados, ejercicios para repasar) y las insignias ya celebradas, para mostrar tu nivel, tu racha, tus repasos y tus insignias; estos datos se quedan en este navegador, no se envía nada a tu cuenta;marque-pages-empruntsymarque-pages-emprunts-exercice: los préstamos que introduces en los dos registros de préstamos del ejercicio del módulo 12 de la versión francesa, si los abres desde el sitio;marque-pages-emprunts-enymarque-pages-emprunts-exercice-en: lo mismo para los dos registros de la versión inglesa;marque-pages-emprunts-esymarque-pages-emprunts-exercice-es: lo mismo para los dos registros de la versión española. Cada registro guarda sus préstamos por separado.
Tus puntos no se guardan aparte: se vuelven a calcular a partir de tu progreso. Esta información no sale de tu dispositivo y nadie tiene acceso a ella a distancia. Se queda hasta que la borres. «Borrar todo en este navegador», en Mi espacio, borra tu progreso, tu constancia, los hitos ya celebrados, tus preferencias, tu punto de partida recomendado, el registro de tu opinión y los datos del juego (desafíos, series de ejercicios, insignias). La pestaña Mac o Windows, el idioma elegido y los préstamos de los registros se quedan: para borrarlos todos, borra los datos del sitio en tu navegador (en un registro, también puedes eliminar un préstamo con su botón «Eliminar»). El sitio no usa ninguna cookie.
Lo que, aun así, pasa por un servidor, incluso sin cuenta:
- las solicitudes técnicas necesarias para cargar las páginas y los archivos (dirección IP, página solicitada, navegador), anotadas en los registros técnicos del proveedor de alojamiento: consulta Lo que ven los proveedores de alojamiento;
- las solicitudes del compañero de Claude Code, si lo usas: consulta El compañero de Claude Code;
- tu mensaje, si escribes a la dirección de contacto: consulta Cuando escribes;
- tus respuestas, si envías el cuestionario «Dar mi opinión»: consulta Tu opinión sobre el curso.
Ninguna otra función del curso envía datos sin cuenta.
Con una cuenta (opcional)
- Lo que se guarda: tu nombre, tu apellido, tu dirección de correo electrónico, tu contraseña en forma de huella (nadie puede volver a leerla), el idioma de la página en la que creaste tu cuenta (francés, inglés o español; para el español, se guarda «es»), las fechas de creación, de confirmación y de inicio de sesión, y tu progreso (lecciones marcadas y su día, itinerario, estado de los ejercicios, resultados en los cuestionarios con las fechas de acierto y de repaso, última lección abierta), con la fecha y la hora de cada ejercicio, del último intento de cada cuestionario y de la última lección abierta, y la fecha de la última modificación. No tus respuestas a los ejercicios. Para cada sesión iniciada, Supabase guarda también la dirección IP y el navegador utilizados, hasta que se cierra esa sesión o se elimina la cuenta.
- Lo que nunca va ahí: tu constancia, los hitos ya celebrados y tus preferencias se quedan en el dispositivo donde se crearon. Por eso cada dispositivo tiene su propia semana de constancia.
- En tu dispositivo: una vez iniciada la sesión,
fia:sessionguarda tu sesión (tokens de inicio de sesión, dirección de correo electrónico, nombre, apellido e idioma de la cuenta) para que sigas con la sesión iniciada. «Borrar todo en este navegador» cierra esta sesión; tu progreso guardado en el servidor se queda en la cuenta. - Por qué: para encontrar tu progreso en todos tus dispositivos, enviarte el correo de confirmación y, si lo pides, un enlace para cambiar tu contraseña.
- Base jurídica: el contrato que forman las condiciones de uso, aceptadas al crear la cuenta (RGPD, artículo 6, apartado 1, letra b).
- Durante cuánto tiempo: mientras exista tu cuenta. La eliminas cuando quieras, de inmediato, desde Mi espacio; tu progreso en el servidor se elimina con ella. Una cuenta sin usar durante 2 años (ningún inicio de sesión ni sincronización) se elimina con su progreso: recibes un correo 30 días antes, y basta con iniciar sesión para conservarla. Lo que se guarda en tu navegador no se toca.
- Quién tiene acceso: tú; Maxime Toulemonde para el mantenimiento técnico; los proveedores de abajo, cada uno en lo que le corresponde. Ninguna reventa, ninguna publicidad, ningún boletín informativo.
Los correos de la cuenta
Los correos de confirmación y de contraseña olvidada se envían desde formation@maximetoulemonde.com a través del servicio Resend. Resend recibe tu dirección de correo electrónico y el contenido del mensaje, y guarda un historial de envíos durante 30 días. Por ahora, estos correos están en francés, incluso para una cuenta creada desde la versión inglesa o española: el idioma guardado con la cuenta se conserva para poder enviarlos más adelante en ese idioma. Base jurídica: el contrato (las condiciones de uso).
Cuando escribes
Tu mensaje a contact@maximetoulemonde.com pasa por el servicio de reenvío ImprovMX y luego llega al buzón de Gmail de Maxime (Google). Sus respuestas se envían a través del servicio Resend. Tu mensaje solo sirve para responderte. Base jurídica: el interés legítimo en responder a los mensajes recibidos. Duración: el tiempo del intercambio y luego un año como máximo.
Tu opinión sobre el curso (opcional)
El cuestionario «Dar mi opinión» no pide cuenta, ni nombre, ni dirección de correo, y nada vincula tus respuestas a una cuenta. Lo que se guarda: tus respuestas a las diez preguntas, tu comentario si escribes uno, el idioma del cuestionario, la fecha y la hora del envío y, si hiciste el test de partida en este navegador, el punto de partida recomendado y tu opinión sobre el nivel de la primera lección. Para qué: saber qué funciona y qué falla, para mejorar el curso. Dónde: la base de datos Supabase del curso, en Irlanda; solo Maxime puede leer las respuestas. Estas opiniones no son totalmente anónimas: con pocas respuestas, la fecha, el idioma o un comentario pueden permitir adivinar quién respondió. Por eso, no escribas tu nombre ni datos personales en el comentario; si contiene alguno, Maxime lo borra cuando lo detecta. Como cualquier visita, el envío pasa por los registros técnicos del proveedor de alojamiento (dirección IP incluida, consulta Lo que ven los proveedores de alojamiento); la dirección IP no se guarda con tu opinión. Para limitar abusos, el servidor cuenta, solo en memoria y durante 10 minutos, los envíos que llegan desde una misma dirección. Base jurídica: el interés legítimo en mejorar el curso, con un cuestionario opcional que no pide ninguna identidad. Duración: 12 meses; una tarea automática se ejecuta cada noche y borra las opiniones de más de 12 meses, es decir, como mucho un día después de ese plazo. Tus derechos: como la opinión no lleva tu nombre, escribe a contact@maximetoulemonde.com indicando la fecha aproximada y lo que escribiste; se buscará la opinión y, si se encuentra, se borrará.
Lo que ven los proveedores de alojamiento
Como en cualquier sitio, el proveedor de alojamiento Vercel guarda registros técnicos de cada visita: dirección IP, página solicitada, navegador, ciudad y país deducidos de la dirección IP. Su cortafuegos también examina cada visita para detectar ataques y robots, a partir de la misma información y de señales técnicas de la conexión (red de origen, huella del cifrado). Estos registros sirven para el funcionamiento y la seguridad del sitio. Base jurídica: el interés legítimo en hacer funcionar y proteger el sitio. Duración: estos registros se pueden consultar durante 1 día en el espacio de Vercel del curso; Vercel no publica una duración para sus propios archivos y dice que los conserva el tiempo necesario. Con una cuenta, Supabase también guarda registros técnicos (entre ellos la dirección IP): 1 día, y 1 hora para el registro de inicios de sesión.
Las tipografías las sirve el propio sitio: no se envía ningún dato a Google ni a otro proveedor de tipografías. No hay ni cookies publicitarias ni botones de redes sociales. Para saber cuántas personas visitan el sitio, utiliza Vercel Web Analytics: un recuento anónimo y global de las visitas (páginas vistas, país, tipo de dispositivo, sitio de procedencia), sin cookies y sin ningún dato que permita identificarte.
El compañero de Claude Code
Cuando lo usas, el servidor del curso recibe el identificador de la lección o del recurso solicitado, las palabras de una búsqueda en el curso, la lista de lecciones hechas si la das, y la información técnica de cualquier solicitud (dirección IP, programa utilizado). No recibe ni tus archivos ni tu nombre, y no guarda nada aparte de los registros técnicos del proveedor de alojamiento. Lo que escribes en Claude Code lo trata Anthropic, según tus ajustes en su servicio (consulta la lección «Tus datos: lo que se envía, lo que se queda, la configuración» del módulo 1).
Los proveedores y los países
| Proveedor | Función | Dónde | Garantía fuera de la Unión Europea |
|---|---|---|---|
| Vercel Inc. (Estados Unidos) | Alojamiento del sitio y de las funciones | Páginas servidas desde Europa; funciones ejecutadas en Estados Unidos (Washington) | Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., al que Vercel declara adherirse; cláusulas contractuales tipo en su acuerdo de tratamiento de datos |
| Supabase Pte. Ltd. (Singapur) | Base de datos, inicio de sesión de las cuentas y opiniones sobre el curso | Base de datos, inicio de sesión y copias de seguridad en Irlanda; asistencia y registros de funcionamiento tratados en parte fuera de la Unión | Cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, previstas en su acuerdo de tratamiento de datos |
| Resend (Plus Five Five, Inc., Estados Unidos) | Envío de los correos de la cuenta y de las respuestas a los mensajes | Envío desde Irlanda; historial y registros en Estados Unidos | Marco UE-EE. UU., que Resend anuncia; cláusulas contractuales tipo en su acuerdo de tratamiento de datos |
| ImprovMX Incorporated (Estados Unidos) | Reenvío de los correos enviados a la dirección de contacto | Recepción en Francia; reenvío en parte desde Estados Unidos; registros conservados 7 días | ImprovMX no figura en la lista del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Indica que prevé cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea en un acuerdo de tratamiento de datos reservado a sus clientes de pago. La garantía aplicable a esta transferencia está en proceso de verificación. |
| Google LLC (Estados Unidos) | Buzón de Gmail donde llegan los mensajes | Centros de datos de Google, entre ellos en Estados Unidos | Marco UE-EE. UU., al que Google LLC declara adherirse |
Tus derechos
Puedes pedir el acceso a tus datos, su rectificación, su supresión, la limitación de su uso, su portabilidad, y oponerte a los tratamientos basados en el interés legítimo. También puedes dar instrucciones sobre el destino de tus datos después de tu fallecimiento (artículo 85 de la ley francesa «Informatique et Libertés», de protección de datos). En Mi espacio, ya puedes descargar tu progreso («Descargar mi progreso»), borrarlo de tu navegador y eliminar tu cuenta. Para lo demás, escribe a contact@maximetoulemonde.com: la respuesta llega en un plazo de un mes como máximo.
Si consideras que tus datos no se tratan correctamente, puedes presentar una reclamación ante la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés, la autoridad francesa de protección de datos), en línea en cnil.fr o por correo postal: Commission nationale de l'informatique et des libertés, Service des plaintes, 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris.
Edad
La creación de una cuenta está reservada a personas de 15 años o más. El curso se puede seguir sin cuenta, a cualquier edad.
Seguridad
Conexión cifrada (HTTPS), contraseña guardada en forma de huella, reglas de acceso que impiden que una cuenta lea el progreso de otra, clave de administración usada solo del lado del servidor para eliminar cuentas.
Cambios
Si esta página cambia, se actualiza la fecha de arriba. Un cambio importante se anuncia en el sitio y por correo electrónico a los titulares de una cuenta.