Condiciones de uso

1. Quién publica el curso

El Curso práctico de IA lo publica Maxime Toulemonde, empresario individual (entrepreneur individuel, EI, figura jurídica francesa), SIREN 938 972 767 (consulta el aviso legal). Contacto: contact@maximetoulemonde.com.

2. Qué es el curso

Un curso en línea gratuito para aprender a usar la inteligencia artificial. Incluye lecciones, ejercicios, cuestionarios, recursos para descargar, un kit de taller y un compañero para Claude Code. Está en versión de prueba: algunas lecciones pueden cambiar, moverse o retirarse.

3. Acceso

El acceso es gratuito y no requiere cuenta. Algunas herramientas que se usan en las lecciones son de pago o requieren una cuenta con su editor: cada lección lo indica. Estas herramientas siguen sujetas a las condiciones y a los precios de sus editores.

El curso se ofrece tal como es, sin garantía de disponibilidad permanente. Puede interrumpirse por mantenimiento, o cerrarse. En caso de cierre definitivo, los titulares de una cuenta reciben un aviso por correo electrónico con 30 días de antelación, para poder descargar su progreso («Descargar mi progreso», en Mi espacio).

4. Tu cuenta (opcional)

• Das información exacta y una dirección de correo electrónico que usas. Una cuenta corresponde a una persona; tu contraseña es solo para ti.
• La creación de una cuenta está reservada a personas de 15 años o más.
• Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Mi espacio. La eliminación es inmediata.
• La cuenta puede suspenderse o eliminarse en caso de uso abusivo: intento de acceder a los datos de otras cuentas, solicitudes automatizadas, creación de cuentas en serie, perjuicio al funcionamiento del sitio, extracción prohibida por el artículo 6. Salvo urgencia u obligación legal, se te avisa por correo electrónico con el motivo y puedes responder.
• Lo que se hace con tus datos: consulta la página Privacidad.

5. Lo que puedes hacer con el contenido

El acceso gratuito te da derecho a aprender con el curso y a usarlo para ti:

• leer y seguir las lecciones, hacer los ejercicios y los cuestionarios, tanto como quieras;
• guardar una copia para tu uso personal: imprimir o guardar lecciones y recursos;
• usar las fichas, las plantillas y el kit para tus propios proyectos, también en tu trabajo, sin redistribuirlos tal cual a otras personas;
• citar extractos breves, indicando claramente «Maxime Toulemonde, Formation IA pratique» y la dirección de la página;
• compartir los enlaces a las páginas del curso;
• pedir ayuda a un asistente de IA sobre una lección que le das, para tu propio aprendizaje, y usar el compañero de Claude Code, que lee las lecciones a través del servidor del curso. El servidor del curso y los archivos de las lecciones se ofrecen para este uso.

Estos derechos son personales. No te dan ningún derecho a redistribuir, revender o reutilizar públicamente el contenido, más allá de lo que la ley permite a todos: copia privada, cita breve y las demás excepciones del artículo L122-5 del Code de la propriété intellectuelle (el Código de la Propiedad Intelectual francés, CPI).

6. Propiedad intelectual y lo que está prohibido sin autorización escrita

Los contenidos originales del curso están protegidos por los derechos de autor y, en su caso, por el derecho de los productores de bases de datos: sus textos, la organización y la selección de sus contenidos, sus ejercicios, sus cuestionarios (preguntas, respuestas y explicaciones), sus recursos para descargar, su kit, su compañero, sus creaciones gráficas originales (elementos visuales, ilustraciones, elementos de identidad y de interfaz), en la medida en que estos elementos puedan protegerse.

La gratuidad del curso autoriza su uso en las condiciones del artículo 5. No constituye una autorización para reproducir, redistribuir o comercializar sus contenidos protegidos. Salvo autorización escrita y previa del editor, y sin perjuicio de las excepciones previstas por la ley, está prohibido:

1. reproducir la totalidad o una parte sustancial de las lecciones o del curso, por cualquier medio (copia, captura, transcripción, descarga en serie), más allá de la copia para tu uso personal prevista en el artículo 5;
2. volver a publicarlo en otro sitio, una aplicación, una plataforma de formación, una red social o un documento difundido, aunque sea gratis;
3. redistribuir sus ejercicios, sus cuestionarios, sus fichas, plantillas, kit, archivos de ejercicio, su compañero o sus demás documentos a otras personas, fuera de los enlaces al curso;
4. crear una formación, un curso o un producto competidor a partir de copias, traducciones o adaptaciones de sus contenidos;
5. vender o alquilar copias de sus contenidos y, en general, explotar comercialmente sus creaciones originales, textuales o gráficas, sin autorización, aunque estén modificadas o traducidas: integración en una oferta de pago, una formación, un libro, una aplicación, un producto derivado o cualquier producto remunerado;
6. extraer su contenido de forma automatizada o masiva: robots, programas de descarga de sitios, scripts, agentes de IA, llamadas en serie al servidor del curso o a los archivos de las lecciones. También está prohibido extraer o reutilizar de forma repetida y sistemática partes de sus contenidos;
7. incorporar sus contenidos a una base documental, un corpus, un conjunto de datos o un sistema de terceros (herramienta de búsqueda, base de conocimientos, asistente de IA puesto a disposición de otras personas), o usarlos para entrenar, ajustar o evaluar un modelo de inteligencia artificial, más allá del uso personal previsto en el artículo 5 y sin perjuicio del artículo 7;
8. modificar y luego redistribuir sus contenidos, o quitar la mención del autor;
9. eludir una medida técnica de protección o un límite de acceso;
10. imitar su identidad visual o su interfaz de una forma que cree confusión con el curso.

Estas prohibiciones protegen los elementos sobre los que el editor tiene derechos. No se refieren ni a las ideas, ni a los métodos, ni a la información factual, que siguen siendo libres: aplicar lo que aprendiste, o explicarlo con tus propias palabras, está permitido. Tampoco se refieren a los contenidos de terceros citados en las lecciones. Las marcas y los programas citados pertenecen a sus titulares. Las tipografías del sitio pertenecen a sus autores y pueden usarse según su licencia (SIL Open Font License).

Para pedir una autorización (uso en clase, en una asociación, en una empresa, traducción, uso de extractos): contact@maximetoulemonde.com.

El incumplimiento de estas reglas puede constituir una infracción de los derechos de autor (contrefaçon, artículos L122-4 y L335-2 del Code de la propriété intellectuelle francés) o un perjuicio a los derechos del productor de la base de datos (artículos L342-1 y siguientes). También puede comprometer la responsabilidad de su autor, en particular por competencia desleal o parasitaria.

7. Minería de textos y datos, entrenamiento de inteligencia artificial

En aplicación del artículo L122-5-3, III, y del artículo R122-28 del Code de la propriété intellectuelle francés, el editor se opone a cualquier minería de textos y datos sobre los contenidos del Curso práctico de IA sobre los que tiene derechos, en particular para crear conjuntos de datos o para entrenar, ajustar o evaluar sistemas de inteligencia artificial.

Esta oposición se aplica a estos contenidos, dondequiera que se sirvan: las páginas del curso (maximetoulemonde.com/formation), sus archivos para descargar, sus archivos de lecciones y su servidor del curso. No se refiere ni al resto del sitio maximetoulemonde.com, ni a los contenidos que pertenecen a terceros (citas, marcas, programas, tipografías con licencia), ni a las ideas, métodos y hechos, que siguen siendo libres. También se expresa mediante procedimientos legibles por máquina, en particular el encabezado y la etiqueta tdm-reservation del protocolo TDMRep, presentes en las páginas y los archivos del curso, salvo en las tipografías.

Esta oposición no se refiere a la minería realizada con fines exclusivos de investigación científica, en las condiciones del artículo L122-5-3, II, que la ley no permite prohibir, ni al uso personal descrito en el artículo 5, ni a la indexación por los motores de búsqueda para mostrar enlaces y extractos breves.

8. El contenido educativo y sus límites

• Las lecciones explican herramientas que cambian rápido. Cada dato (precio, ajuste, función) lleva una fecha de comprobación y una fuente. Después de esa fecha, puede ser falso: compruébalo en la página oficial de la herramienta antes de pagar o de configurar algo importante.
• El curso no es un asesoramiento jurídico, financiero, médico o profesional adaptado a tu situación.
• Cuando dejas que una IA actúe sobre tus archivos o tus cuentas, eres tú quien decide y quien mantiene el control: sigue las precauciones de las lecciones (copia de seguridad, permisos limitados, revisión).
• Los puntos y los hitos del curso muestran lo que hiciste o indicaste haber hecho. No son ni una evaluación, ni una certificación, ni un diploma.
• Los enlaces a otros sitios se dan para ayudarte. Su contenido depende de sus editores.

9. Responsabilidad

El editor hace todo lo posible para que el contenido sea exacto y el sitio funcione. Su responsabilidad puede exigirse en caso de incumplimiento probado de sus obligaciones, en las condiciones previstas por la ley. Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley reconoce a los consumidores.

10. Cambios de estas condiciones

Estas condiciones pueden cambiar. La versión vigente lleva la fecha en la parte superior de esta página. Un cambio importante se anuncia en el sitio, y por correo electrónico a los titulares de una cuenta, antes de aplicarse.

11. Derecho aplicable y litigios

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Si eres un consumidor que reside en otro país de la Unión Europea, conservas la protección de las normas imperativas de tu país. En caso de desacuerdo, escribe primero a contact@maximetoulemonde.com para buscar una solución amistosa. Si no se encuentra, el litigio se lleva ante los tribunales competentes según las normas legales.