Selección de tomas y edición asistida

Esta lección todavía está en pruebas: mejora con los comentarios de quienes la siguen. Si algo no está claro, hay que corregir la lección, no a ti.

Al final de esta lección, sabrás

seleccionar las tomas: ordenar tus imágenes y tu voz, quedarte con lo mejor;
hacer que la IA proponga una selección de tomas a partir de una transcripción, y comprobarla;
editar tu video en un programa gratuito, siguiendo tu storyboard;
agregar una música que tienes derecho a usar.

Por qué te interesa

Las tomas en bruto (los «rushes») son tus imágenes y tus grabaciones sin editar: las buenas, las fallidas, las vacilaciones. Ordenarlas lleva tiempo, y ahí es donde la IA puede ayudarte, a partir del texto de lo que se dice. Pero la edición se hace en un programa, de oído y a la vista. Esta lección reparte el trabajo: la IA prepara, tú decides y tú cortas.

Antes de empezar


Necesitas	Un programa de edición de video: Clipchamp (editor en línea gratuito), DaVinci Resolve (descarga gratuita) o iMovie (Mac, iPhone, iPad); tus imágenes, tu voz y tus subtítulos (lecciones 2 y 3); tu asistente o Claude Code
Costo	0 € con las versiones gratuitas; funciones adicionales en los planes de pago
Duración	70 minutos
Recordatorio	Las tomas en bruto en las que aparecen otras personas se quedan privadas mientras no tengas su autorización

Entenderlo en 3 minutos

Tres programas de edición, en una fecha dada (24/10/2026, según sus páginas):

Programa	Lo que dice su página	Para quién
Clipchamp (Microsoft)	Un editor de video en línea gratuito, con exportaciones de hasta 1080p HD en el plan gratuito; funciones premium incluidas en Microsoft 365 Personal y Familia	Para empezar, en el navegador. Hace falta una cuenta personal de Microsoft, y Edge o Chrome en una computadora (no Safari, no un navegador de teléfono)
DaVinci Resolve (Blackmagic Design)	Una descarga gratuita, y una versión de pago, Studio; edición, corrección de color, efectos, sonido	Para ir más lejos, en una computadora bastante potente
iMovie (Apple)	Una app gratuita en iPhone, iPad y Mac; en Mac, la última versión requiere un macOS reciente (macOS 26.4 o posterior el 28/10/2026)	Para editar de forma sencilla en un dispositivo de Apple

La selección de tomas asistida, a partir de una transcripción con marcas de tiempo (el texto de lo que se dice, con los tiempos): la IA propone qué conservar y qué cortar (silencios, vacilaciones, repeticiones, arranques en falso), con el motivo. Tú compruebas que no se pierde ninguna información, y luego cortas en el programa.

La transcripción de tu entrevista la ofrecen algunos programas: Clipchamp, por ejemplo, genera una transcripción con los tiempos, en la pestaña de subtítulos, botón Transcribir elementos multimedia (ayuda de Microsoft, 25/10/2026).

Comprueba, herramienta por herramienta, lo que permite su plan gratuito. Para practicar, basta con el ejemplo del paso 1.

La música. Según YouTube, su biblioteca de audio, en YouTube Studio (hace falta una cuenta de YouTube), ofrece música y efectos de sonido libres de derechos de autor, que se pueden usar en tus videos de YouTube.

Si publicas en otro lugar, YouTube dice que no puede ayudarte jurídicamente sobre el uso de música fuera de su plataforma: lee la licencia de cada tema. Para un tema con licencia Creative Commons, hay que indicar el nombre del artista en la descripción.

Hagámoslo juntos

1Paso 1: La selección de tomas que propone la IA

Con una transcripción con marcas de tiempo (de tu entrevista, o el ejemplo de abajo, inventado):

[00:00.0 - 00:03.2] Eh… hola, bueno, eh, soy Lou, la secretaria del club.
[00:03.2 - 00:06.0] (silencio)
[00:06.0 - 00:11.5] O sea, la velada de inicio de temporada es el… espera… es el 22 de noviembre, a las 18:30.
[00:11.5 - 00:15.0] Es el 22 de noviembre a las 18:30, eso es.
[00:15.0 - 00:19.8] Estaremos en la mediateca, sala Victor-Hugo, en el segundo piso.
[00:19.8 - 00:24.0] Y, eh, el tema es «un libro que te hizo viajar».
[00:24.0 - 00:26.5] (risa) Perdón, vuelvo a empezar.
[00:26.5 - 00:31.0] El tema es «un libro que te hizo viajar».
[00:31.0 - 00:36.2] Cada persona trae un libro y lo presenta en tres minutos, no más, ¿eh?
[00:36.2 - 00:38.0] (silencio)
[00:38.0 - 00:43.5] Para inscribirse, hay que escribirme antes del 15 de noviembre, o sea.
[00:43.5 - 00:46.0] Bueno, eh, ¡hasta pronto!

Luego:

Esta es la transcripción con marcas de tiempo de una entrevista filmada. Propón una selección de tomas: una tabla de los pasajes que hay que CONSERVAR y CORTAR, con sus tiempos exactos y el motivo de cada corte (silencio, vacilación, repetición, arranque en falso). No cortes ninguna información. Da la duración final estimada.
[pega la transcripción]

En nuestra prueba del 24/10/2026, sobre una transcripción inventada de 46 segundos, Claude Code propuso cortar 15 segundos (silencios, vacilaciones y arranques en falso), para una duración final de unos 31 segundos: lo recalculamos, es correcto. No se perdía ninguna información.

Y advirtió que los cortes en mitad de una frase son estimaciones, «que hay que ajustar sobre la forma de onda en la edición».

2Paso 2: Comprobar la selección de tomas

¿Cada información de la transcripción está en un pasaje conservado?
¿Los tiempos existen en la transcripción?
¿La duración final es correcta? Rehaz la suma.

3Paso 3: La edición, plano por plano

En tu programa:

importa tus imágenes, tu voz y tu música (y tu archivo SRT en DaVinci Resolve: las ayudas de iMovie y de Clipchamp no describen esa importación, ver la lección 3);
coloca la voz y luego las imágenes en el orden del storyboard;
corta lo que la selección de tomas quitó, escuchando cada corte;
agrega los subtítulos (lección 3) y el texto en pantalla;
ajusta la música por debajo de la voz: la voz debe seguir clara;
mira el video entero y compara la duración con el storyboard.

Ahora te toca a ti

Haz que la IA proponga la selección de tus tomas, y compruébala.
Edita tu video siguiendo el storyboard.
Agrega una música cuya licencia conozcas, y anota su atribución si se pide.
Mira el video entero dos veces: una vez con sonido, una vez sin sonido.

Comprobar

Funcionó si:

la selección de tomas se comprobó: información, tiempos, duración;
la edición sigue el storyboard, y su duración es la prevista;
la voz sigue clara por encima de la música;
la música tiene una licencia conocida, y su atribución está lista si se pide.

Errores frecuentes:

cortar exactamente en los tiempos propuestos, sin escuchar;
perder una información al cortar una vacilación;
una música encontrada en internet, sin licencia;
efectos por todas partes, que cansan la vista (lección 5).

Guardar y retomar

Guarda el proyecto de edición, no solo el video exportado: es tu archivo editable (como en el módulo 10).
Anota en tu carpeta: el programa y su versión, la música y su licencia.

Para ir más lejos

opcional

En Claude Code, una transcripción también puede servir para preparar los títulos de los planos y la descripción del video, a partir de lo que realmente se dice.

Palabras nuevas

5 palabras explicadas

Palabra	Lo que significa
Tomas en bruto (rushes)	Las imágenes y las grabaciones sin editar, antes de la edición
Selección de tomas	La clasificación de las tomas en bruto: lo que se conserva, lo que se corta
Transcripción con marcas de tiempo	El texto de lo que se dice, con los tiempos
Línea de tiempo	La franja del programa de edición donde se colocan las imágenes, el sonido y el texto
Forma de onda	El dibujo del sonido en el programa, que muestra dónde están las palabras y los silencios

La selección de tomas del paso 1 se hizo de verdad con Claude Code 2.1.310, sobre una transcripción inventada, y recalculamos las duraciones (informe de pruebas, T63). Por verificar: no se hizo ninguna edición en un programa para esta lección (no hubo producción de video durante su redacción); las funciones de transcripción de cada programa no se han comprobado.

Fecha, versión, fuentes Redactada el 24/10/2026. Comprobaciones del 24/10/2026:

Clipchamp (editor en línea gratuito, exportaciones de hasta 1080p HD en el plan gratuito, funciones premium con Microsoft 365 Personal y Familia): clipchamp.com/fr/pricing (página en francés);
Clipchamp con una cuenta personal de Microsoft, en Edge o Chrome en una computadora: support.microsoft.com, «Quels navigateurs web Clipchamp prend-il en charge ?» y «Sur quels appareils Clipchamp fonctionne-t-il ?» (páginas en francés);
DaVinci Resolve (descarga gratuita, versión Studio): blackmagicdesign.com;
iMovie (iPhone, iPad, Mac): apple.com/fr/imovie;
biblioteca de audio de YouTube (libre de derechos de autor, atribución para los temas Creative Commons): support.google.com/youtube.